位面拦截者 第七十四章 拼文对阵(上)(2/2)

章节列表 转码阅读中,不进行内容存储和复制
便在无声无息中悄然退去,这是一个愚人所讲的故事,充满了喧哗和**,却一无所指。)”

胖子极其流畅的将这段英文翻译了过来,顿时,胖子的同学,传出了一阵惊讶的低声喧哗!

在胖子的班级上,虽然有不少同学可以记住一些日常对话的句子,但是,翻译长句,尤其是带有文学性的长句,即便是胖子班级上英语成绩前五六名的学生,也是无法做到的,更别说胖子翻译的这么快,虽然大多数同学并不知道胖子翻译的是否正确,但是语言这种东西,即便不懂意思,但对方是不是胡诌,基本上大家都是能听出来的,胖子语句清晰,层次分明,让人感觉到一阵信服,感觉不像胡诌,好像是真的翻译过来了。

所以,这立马就给了胖子班级的同学们很大震撼,尤其是这么一段长句,是从一个在班上表现从来不突出,给人平庸印象淡化至极的胖子嘴里说出,更加深了这种震撼的感觉,就像是在《英国达人》上唱出了《悲惨世界》中的《我曾有梦》一曲的苏珊大妈一样*,强烈的反差让人震惊,大家都用一种异样的颜射看着胖子,那眼神中,有疑惑,有不解,有震惊,有惊异,好像大家忽然不认识了胖子一样,让大家有一种刮目相看的感觉!

胖子的同桌林佳佳,也是带着一种异样的眼神看着胖子,刚才罗米欧说出的这个句子,林佳佳也翻译不出来,不过林佳佳却可以听出来胖子翻译的对不对,胖子这句话翻译的很有水准,很有味道,而且又很快速,林佳佳自认自己不可能做到胖子这么完美,而胖子却完成的很轻松,这让林佳佳,有一种发现胖子身上的闪光点,重新认识胖子的感觉。

不但是林佳佳,就连和胖子处于平行的一排,那新转学来的王梓诗和冰霜美女叶胜雪,也是十分惊讶,胖子刚才翻译的很精彩,王梓诗自认自己也做不到,他不由的小声对叶胜雪说道:“看不出来,这个胖子还是有两手嘛。”

叶胜雪还是冷淡的没有表情,不过如果自己注意看,却会发现,她的眉毛轻轻的挑了一挑。

“怎么样?翻译的还好吧?罗老师有问题么,要是没问题的话,我也要出题了。”胖子冷笑着看罗米欧,罗米欧瞪大了眼睛,好像无法接受这个事实,可是他又无法挑刺,因为几就是要他翻译,也最多能翻译的和胖子的一样,罗米欧心中很纳闷,难道这个胖子也看过英文原版的《麦克白》?

“不……不可能,他……他一定是和我当年一样,用这段话骗女生的,一定是这样!”罗米欧甩甩脑袋,好像想将刚才的想法甩了出去,他不相信这个怎么看也觉得是普通人一个的死胖子高中生会看过英文原版的《麦克白》,只是自欺欺人的认为胖子是运气好蒙上了。

不过,他也不敢说胖子刚才说的不对,因为他自己翻译也就是翻译到这种程度,他咬咬牙,道:“算你翻译的对,你出题吧!”

说完,罗米欧立刻绷紧了神经,他已经下意识的将胖子当成一个强劲的对手,只是不知道,胖子会出什么样的难题来……

~~~~~~

*处的注解:在百度搜索苏珊大妈,就会找到她的视频,很精彩。

斗篷很欣赏的一位大妈,黑马,绝对的黑马。

章节列表 转码阅读中,不进行内容存储和复制