第一次大半夜敲门，不知道走廊回声这么大的路译：“……”
没有得到回应，又怕继续敲会吵醒其他人，路译犹豫了几秒，轻轻压下门把。
“咔嚓。”
没想到门真的没锁，路译顿了顿，推开门进去。
进门第一眼看到的是正前方的电脑桌，桌面上的电脑亮着光，只是电脑前并没有坐人。
房间的厕所门关着，里面的灯是亮着的，还有水流声从里面传出来，哗哗的水声在这安静的夜里显得格外清晰。
意识到对方可能在做什么，路译快步过去，打算把水放在电脑桌上就走。
厕所里水声停止，紧接着响起抽水声。
路译放下水，离得近，目光难免看到了电脑屏幕。
“别看！”
身后陡然响起一道急促的声音，路译听出这声音里还有一丝紧张的情绪。
下意识以为是什么机密，路译并没有细看，转过身背对电脑。
南琛快步过去把页面关上了，余光瞥见桌上冒着热气的水，眸光微动：“特意给我送水来？”
路译面不改色道：“不是，起来喝水，看见你房间灯亮着，顺便的。”
南琛的目光在路译明显未沾过水的唇上扫过，落在那空空如也的双手上，眼角眉梢都带了笑：“是么？”
“嗯。”谎言被轻易戳破，路译面色从容道，“队长早点休息。”