五条悟一步就跨越了两人之间的距离，与鬼灯擦肩而过，进入胧车里。
地狱辅佐官的声音从外传来。
“它会带你去该去的地方。”
“另外，作为车票，这株金鱼草我就拿走了。多谢你这十年的悉心栽培。”
五条悟：？
原来目的是这个吗？
-
-
等意识再次清醒，五条悟来到了陌生的世界。胧车不知何时已经消失不见。
他打量四周。从一些没有变的地名能看出仍身处东京，但是……没有高楼，没，也没有通电。根据他学到的知识，大正年间东京是通了电的。
是大正时代还要再早些的日子……十世纪？江户年代吗？
一米九以上的个头在普遍不高的人群很是显眼，行人朝他投来好奇又隐晦的打量。
旁边店铺门前突然嘈杂起来，还有气急败坏的“抓小偷”的叫喊。制伏一个普通人对最强来说轻而易举，将对方手里攥的纸钞拿出来还给追来的老爷爷，也收到了老人的感谢。
“多谢多谢，这次多亏有你啊年轻人！”
“现在的世风真是不太好，米店里总是出现小偷，就是看只有我和老婆子两个人在，手脚不灵活。唉，如果可以，真想找一个年轻能干的伙计啊……”
五条悟婉拒了对方“进店坐坐”的邀请，多少有些心不在焉。他重新将视线投向街头。
“那么……”
梅会在哪里？
——吉原。
脑海中首先浮现出的答案。
倒不是认为梅现在会去做这份工作，只是从过去的对话推测出来的地方就是这里。在没有明确目的地的情况下，先去看看也不是坏事。
好在语言方面没太大变化，顺利问到了路，五条悟压抑住想要跳到屋顶直接瞬移的冲动，跨步离去。
老人看着他消失的背影，摇摇头。
“现在的年轻人啊……还真是火气旺盛……”
……
1958年后吉原就退出历史舞台了，在这个时期倒还很繁盛。
五条悟在主街转了一圈，没有收获，漫无目的地走着，来到了吉原底层的罗生门河岸。
就像是光的阴暗面一样。这里就是典型的贫民街，房屋破破烂烂，虫蚁肆虐，快要饿死的人倒在路边，空气中都漂浮着一股不太好闻的气味。
他走到这里也遭受了更多恶毒或嫉恨的注目，但他完全没放在心上。
梅……也不在这里吗？
这里是花街最角落的地方了。如果不在他就要考虑去吉原以外的地方找找了。
几个小孩吆喝着从他身边跑过。
“白梅，是白梅！”
“白梅来了！”
“走，去看白梅！”
小孩跑去的终点，银发的女孩正在被簇拥着，看上去十三岁左右，初冬时节身上也只有一件单薄的粉色浴衣，还光着脚踩在地上。
虽然穿着质朴，但单纯的美貌就足以压过成年人，她出现的地方连空气都仿佛焕然一新。
五条悟呼吸略微加速。
是……梅。
但不是他认识那位。
不，这么说也不准确，都是梅，但眼前这位是小时候的梅。
那些想讨好她的家伙进贡的东西也无非就是些冰凉的馍、凉掉的豆皮寿司、从树上摘下来的果子，但已经是这里最能拿得出手的东-->>