“刚刚收到一则消息，维克托施瓦茨二十分钟前登机，目的地是莫斯科。”电话那头声音低沉，霍恩比.加西亚站在办公室的落地窗前，窗外是钢铁与玻璃筑成的摩天大楼，玻璃里恍然浮现他沉顿的面孔。
怀特一愣：“发生什么事了？”
维克托施瓦茨是全球最大的对冲基金——宽客基金的二号人物，在华尔街的声誉仅次于乔治霍尔本人，他轻易不会出动，除非有什么非同小可的事情发生。
“目前尚不清楚，但这让我感到担忧，怀特。”
“你的意思是，乔治霍尔察觉到了什么。”
乔治霍尔是一个嗅觉灵敏的怪物，而我们在纽约商品交易所和伦敦金属交易所同时建立了太多的多头头寸，他很难不有所发现。虽然狮虎基金现在是我们的盟友，但你也清楚，自从英镑危机后，以乔治霍尔的全球号召力，他一呼百应之下，我们联手也未必有胜算。”
怀特抬手揉了揉额角：“你想让我做好两手准备？”
霍恩比沉默了一秒钟后说道：“我们不会做背弃承诺的人，但我们也不必为狮虎基金承担过多风险，如果形势失控，我们必须确保自己手里有足够的筹码。”
“说不定维克托施瓦茨想要同我们一起瓜分利益。”
“我认为这种可能性不大。”霍恩比沉声道，“你可能不清楚，乔治霍尔出生于第比利斯（格鲁吉亚首府），他出生的时候，二战尚未开始，他经历过战争，在他童年时期，第比利斯尚且属于联邦，他在成年后才移民到美国，他对那片土地有感情。”
“感情。”怀特嗤笑了一声，显然并不以为然。
“不要小看这样的感情，弟弟。”霍恩比警告道，“人的情感会驱动自己做出不同的选择，历史上很多伟大的君王都因为忽视这一点而吃了大亏，我们不能在这样的事情上犯错，要知道我们已经在金属市场投入了近十亿，一旦亏损，你我都不能承受后果加西亚会直接失去CEO的席位。”
“我知道了。”怀特叹了口气，“我在日内瓦停留一晚上，处理完私人事情，明天上午就会飞往莫斯科。”
“越快越好。”
“知道了，我会处理好。”怀特摘下耳机。
湾流IV公务机缓缓滑动起来，在发动机的轰鸣声中，机头微微抬起，在一片雪白与灰色交织的世界里，迅速冲上天空——
第二天，海莉靠着车内一卷《莫斯科市区路网图》，找到了玛琳娜说的位置。
阿尔科维奇的别墅在莫斯科西南郊的鲁布廖夫卡林区深处，四周环绕着针叶林与私家马场，距克里姆林宫不过三十公里。如同伊维尔所说那样十分豪奢，欧式古典风格建筑占据了大半座山坡。白雪皑皑堆积在浮雕屋檐上，别墅像一栋冰雕的宫殿一般，在灰色的天空下肃然伫立。
“先生请您在会客厅稍坐片刻，他正在接一个重要的电话。”金发女佣抱歉地走在海莉前面，她不断地瞥向海莉，似乎是要确认她没有因为主人翁的失陪而发火。
“不要紧。”海莉温声道，“我等一等就好。”
女佣朝她露出了感激的一笑。
“您请这边走。”她指引着海莉从旋转楼梯往上，从捷克定制运来的手工波希米亚水晶吊灯足足有三层楼高，沿着中庭垂坠下来，一颗切割水晶都在壁灯的金色反射中折射出细细的虹光，如瀑布一样倾泻而下。
二楼，是别墅的主会客厅。
迎面墙上绘着一整幅《圣母加冕》场景，海莉眼拙，看不出来是哪位画家的手笔，-->>